Selirik.com
  • Beranda
  • TEMA
    • ? Jatuh Cinta
    • ? Romantis
    • ? Ungkapan Hati
    • ? Pujaan Hati
    • ? Kangen
    • ? Galau
    • ? GAMON
    • ? Rumit
    • ? Cemburu
    • ❗️ BYE
    • ? Semangat
    • Lainnya >>
  • Barat
  • K-POP
  • INDEKS PENYANYI
    • Internasional
    • Korea
No Result
View All Result
Selirik.com

Park Bom – Spring (ft. Sandara Park)

Pull me down
Menjatuhkanku
Kkeuteopsi nal gipeun eodum geu sogeuro
Tiada hentinya ke dalam kegelapan
Baby lay me down
Kasih rebahkan aku
Nae tteollineun du soneul nege mukkyeobeorin chaero
Tanganku yang gemetar terikat padamu
Naman honjain geo gata
Rasanya aku sendirian
Idaero da ijhyeojyeobeoril geot gata
Seolah-olah aku akan dilupakan begitu saja
Na kkaeeoissneun i sigani neomunado goerowo {Always}
Terjaga itu bagaikan penyiksaan {selalu}

Oh oh oh uulhal ttaemyeon
Saat kumerasa depresi
Oh oh oh eoneusae tto nado moreuge
Tiba-tiba tanpa sadar
Neoreul chaja hemaeneun naega neomu miwossjyo
Aku mencarimu dan aku membenci diriku karena itu

Oh oh oh babocheoreom tto
Seperti orang bodoh
Oh oh oh ulgo isseumyeon
Jika aku terus menangis
Bombarame nae mami jeonhaejilkkabwa
Kupikir hatiku akan terbawa kepadamu oleh angin musim semi

Naegedo bom dasi bomi olkkayo?
Akankah musim semi datang lagi padaku?
Areumdaun kkot mame kkocci pilkkayo?
Apakah bunga yang indah akan mekar di hatiku?

I chagaun barami jinago
Setelah angin dingin ini berlalu
Nae maeumi noganaerimyeon
Dan hatiku mencair
Dasi bom
Musim semi kembali
Nae maeumedo bom bom bomi olkkayo?
Akankah musim bersemi lagi di hatiku?

You pull me down but i’m all right
Kau menjatuhkanku tapi aku tidak apa-apa
You make me cry but i’m all right
Kau buat aku menangis tapi aku tidak apa-apa
Neoran chueogeun dasi {Lay me down}
Kenangan dirimu {Rebahkan aku}
Eonje ureossnyaneun deut {Make me laugh}
Seolah-olah aku tidak pernah menangis (membuatku tertawa)

Ije got gwaenchanhajil geoya sigani jinagamyeon Yeah
Segalanya akan membaik seiring waktu
Tteonagan binjariga ajigeun naegeneun keujiman mwo Yeah
Meski tempatmu yang tidak terisi masih begitu besar
Chanbarami jinagamyeon, nae mamedo bomi ogessji mwo
Saat angin dinginnya berlalu, musim semi akan datang ke hatiku

Oh oh oh uulhal ttaemyeon
Saat kumerasa depresi
Oh oh oh eoneusae tto nado moreuge
Tiba-tiba tanpa sadar
Neoreul chaja hemaeneun naega neomu miwossjyo
Aku mencarimu dan aku membenci diriku karena itu

Oh oh oh babocheoreom tto
Seperti orang bodoh
Oh oh oh ulgo isseumyeon
Jika aku terus menangis
Bombarame nae mami jeonhaejilkkabwa
Kupikir hatiku akan terbawa kepadamu oleh angin musim semi

Naegedo bom dasi bomi olkkayo?
Akankah musim semi datang lagi padaku?
Areumdaun kkot mame kkocci pilkkayo?
Apakah bunga yang indah akan mekar di hatiku?

I chagaun barami jinago
Setelah angin dingin ini berlalu
Nae maeumi noganaerimyeon
Dan hatiku mencair
Dasi bom
Musim semi kembali
Nae maeumedo bom bom bomi olkkayo?
Akankah musim bersemi lagi di hatiku?

Geudaega naege jun i apeumi jinagago
Setelah rasa sakit yang kau berikan berlalu
Nae du bore heureuneun i nunmuri mareumyeon
Setelah air mata di pipiku mengering

Naegedo bom
Musim semi untukku
Areumdaun kkocc
Bunga-bunga yang indah
I chagaun barami jinago
Setelah angin dingin ini berlalu
Nae maeumi noganaerimyeon
Dan hatiku mencair
Dasi bom
Musim semi kembali
Nae maeumedo bom bom bomi olkkayo?
Akankah musim bersemi lagi di hatiku?

Penyanyi:

Park Bom, Sandara Park

Penulis Lirik:

Brave Brothers, Chakun

Penerjemah:

SELIRIK.COM

Tema:

😢 Galau • 😭 GAMON

Kategori:

Lagu Korea
2019
Spring
apple-music

spotify

itunes



BagikanTweetKirimKirim

Tolong selalu sertakan kredit atau sumber jika ingin mempublikasikan/memakai ulang hasil terjemahan dari Selirik.com.

Kamu juga mungkin ingin melihat:

Sampul album mini "Rewind - EP" oleh Kassy

Kassy – Story of Night Fall (2019)

😭 GAMON • 🤗 Kangen
Sampul album "Hotel Del Luna (Original Television Soundtrack)" oleh berbagai artis

HEIZE – Can You See My Heart (2019)

🖐 Sebelah Tangan • 😢 Galau
Sampul album "Hotel Del Luna (Original Television Soundtrack)" oleh berbagai artis

Gummy – Remember Me (2019)

👋 Selamat Tinggal • 😢 Galau
Sampul album mini "KILL THIS LOVE - EP" oleh BLACKPINK

BLACKPINK – Hope Not (2019)

👋 Selamat Tinggal • 😢 Galau • 😭 GAMON

Komentar Batalkan balasan

* Alamat email kamu tidak akan dipublikasikan.
* Untuk mencegah spam, beberapa komentar mungkin akan diverifikasi terlebih dahulu sebelum akhirnya ditampilkan.


  1. Beranda
  2. Lagu Korea
  3. Park Bom
  4. Lirik Lagu Spring dan Terjemahan
  • Kebijakan Privasi
  • Hubungi Kami
  • TOS & DMCA
  • Thanks To

Copyright © 2019 Selirik.com

No Result
View All Result
  • Beranda
  • TEMA
    • ? Jatuh Cinta
    • ? Romantis
    • ? Ungkapan Hati
    • ? Pujaan Hati
    • ? Kangen
    • ? Galau
    • ? GAMON
    • ? Rumit
    • ? Cemburu
    • ❗️ BYE
    • ? Semangat
    • Lainnya >>
  • Barat
  • K-POP
  • INDEKS PENYANYI
    • Internasional
    • Korea

Copyright © 2019 Selirik.com