***Skip Marley***
Slow down
Pelan-pelan
Girl, let me love you
Nona, biarkan aku mencintaimu
Darling, i care
Kasih, aku peduli
I care for you
Aku peduli padamu
More than my own self
Lebih dari pada diriku sendiri
Darling, i’ll share
Kasih, aku akan berbagi
I’ll share with you
Aku akan berbagi denganmu
All goodness and wealth, seeh
Semua kebaikan dan kekayaan
We can have just one night
Kita bisa memiliki satu malam saja
Or we can have one whole life
Atau kita bisa memiliki satu kehidupan penuh
If we play it cool, yeah
Bila kita bermain santai
We can have that one thing
Kita bisa memiliki yang satu itu
Or we can have everything
Atau kita bisa memiliki segalanya
If our hearts are true
Bila hati kita tulus
Girl, slow down
Nona, pelan-pelan
Girl, let me love you
Nona, biarkan aku mencintaimu
Darling, slow down
Kasih, pelan-pelan
Let me get to know you, seeh
Biarkan aku lebih mengenalmu
***H.E.R.***
Seeh, baby, i’ve been fantasizing
Sayang, aku sudah berfantasi
Just looking in your eyes
Hanya dengan menatap matamu
You know i’m looking for more
Kau tahu aku mencari lebih
And you’re what i’ve been praying for
Dan kaulah yang telah aku doa-doakan
This kind of love don’t come around like this
Cinta semacam ini tidak muncul dengan seperti ini
I’m not one to play around like this
Aku bukan orang yang suka bermain-main seperti ini,
It’s so real and i love how it feels
Begitu nyata dan aku suka bagaimana rasanya
Love it when we slowly sway
Suka saat kita dengan pelan mengayunkan badan
I love it when we think the same thing
Aku suka saat kita memikirkan hal yang sama
I love the way we move, the way we move
Aku suka bagaimana kita menggerakkan tubuh
We can have every night, yeah
Kita bisa memiliki semua malam
We can have every day
Kita bisa memiliki semua hari
Uh, i want you too
Aku menginginkanmu juga
I need you
Aku membutuhkanmu
***Skip Marley & H.E.R.***
Darling, slow down
Kasih, pelan-pelan
(Slow down, slow down)
(Pelan-pelan)
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
(Le-le-le-let me love you)
(Biarkan aku mencintaimu)
Girl, slow down
Pelan-pelan
(Slow down, slow down)
(Pelan-pelan)
Let me get to know you
Biarkan aku lebih mengenalmu
(Baby, slow down)
(Sayang, pelan-pelan)
I wanna see you tomorrow
Aku ingin menemuimu esok hari
Not just the thrill of today
Bukan hanya gairah hari ini saja
Don’t let our love just be borrowed, no
Jangan biarkan cinta kita hanya jadi terpinjam
This is the choice that we take
Ini adalah pilihan yang kita ambil
Girl, slow down
Nona, pelan-pelan
Why don’t you, don’t you, don’t you
Mengapa kau tidak
Let me love you
Membiarkanku mencintaimu
(I need you, yeah, yeah)
(Aku membutuhkanmu)
Darling, slow down
Kasih, pelan-pelan
(Slow down, i need you)
(Pelan-pelan, aku membutuhkanmu)
Let me get to know you
Biarkan aku lebih mengenalmu
(Let me get to know you, yeah, yeah, yeah)
(Biarkan aku lebih mengenalmu)
We can have just one night
Kita bisa memiliki satu malam saja
Or we can have one whole life
Atau kita bisa memiliki satu kehidupan penuh
If we play it cool, cool (so, so cool, oh)
Bila kita bermain santai (sangat santai)
We can have that one thing
Kita bisa memiliki yang satu itu
Or we can have everything
Atau kita bisa memiliki segalanya
If our hearts are true
Bila hati kita tulus
