Someone to play catch with out in the backyard
Seseorang untuk bermain lempar tangkap bersama di halaman belakang
To pick up the pieces of your first broken heart
Untuk memunguti kepingan-kepingan dari patah hati pertamamu
Someone to say “slow down” when you turn sixteen
Seseorang untuk mengatakan “pelan-pelan” ketika kau menginjak usia 16 tahun
Yeah, i grew up without a dad
Ya, aku tumbuh tanpa seorang Ayah
I’m gonna be the best one i can be
(Tapi) aku akan jadi ayah yang terbaik sebisa mungkin
Someone to scare the monsters, when it’s dark in your room
Seseorang untuk menakut-nakuti para monster ketika gelap di dalam kamarmu
Someone to put their foot down, when you want a tattoo
Seseorang untuk melarangmu ketika kau menginginkan tato
And not just say “i love you” but show you what it means
Dan tidak sekedar mengatakan “Ayah sayang kamu” tapi menunjukkanmu apa artinya
Yeah, i grew up without a dad
Ya, aku tumbuh tanpa seorang Ayah
I’m gonna be the best one i can be
(Tapi) aku akan jadi ayah yang terbaik sebisa mungkin
They say dads are supposed to shape you in a way i guess mine did
Kata mereka para ayah seharusnya membentukmu seperti yang kurang lebih dilakukan oleh Ayahku
I knew what i wouldn’t do if i ever had a kid
Aku tahu apa yang tidak akan kulakukan jika aku punya anak
They say history repeats itself, well i guess that’s up to me
Kata mereka sejarah pasti terulang, tapi kurasa itu terserah padaku
Yeah, i grew up without a dad
Ya, aku tumbuh tanpa seorang Ayah
I’m gonna be the best one i can be
(Tapi) aku akan jadi ayah yang terbaik sebisa mungkin
Someone to let you fall down and teach you how to get back up
Seseorang untuk membiarkanmu terjatuh dan mengajarkanmu bagaimana bangkit kembali
Teach you how to be sweet like your mamma and how to be tough
Mengajarkanmu bagaimana menjadi manis seperti Ibumu dan bagaimana menjadi tangguh
Yeah, i’ll never be perfect, but sure as those lines are pink*
Ya, aku takkan pernah bisa sempurna, tapi aku yakin bisa seyakin garis-garis itu berwana pink
Yeah, i grew up without a dad
Ya, aku tumbuh tanpa seorang Ayah
I’m gonna be the best one i can be
(Tapi) aku akan jadi ayah yang terbaik sebisa mungkin
They say dads are supposed to shape you in a way i guess mine did
Kata mereka para ayah seharusnya membentukmu seperti yang kurang lebih dilakukan oleh Ayahku
I knew what i wouldn’t do if i ever had a kid
Aku tahu apa yang tidak akan kulakukan jika aku punya anak
They say history repeats itself, well i guess that’s up to me
Kata mereka sejarah pasti terulang, tapi kurasa itu terserah padaku
Yeah, i grew up without a dad
Ya, aku tumbuh tanpa seorang Ayah
I’m gonna be the best one i can be
(Tapi) aku akan jadi ayah yang terbaik sebisa mungkin
I can’t change the past but the past has sure changed me, mm mmm
Aku tidak bisa mengubah masa lalu, tapi masa lalu jelas sudah mengubahku
Yeah, i grew up without a dad
Ya, aku tumbuh tanpa seorang Ayah
I’m gonna be the best one i can be
(Tapi) aku akan jadi ayah yang terbaik sebisa mungkin
I said i’m gonna be a dad and I’m gonna be the best one i can be
Kubilang aku akan menjadi seorang ayah dan aku akan jadi ayah yang terbaik sebisa mungkin
The best one i can be
Ayah yang terbaik sebisa mungkin
I love you, baby girl.
Ayah sayang kamu, putriku.
